أروى بريس
العدالة الأوروبية تدين المجر لملاحقتها جنائيا المنظمات غير الحكومية التي تساعد طالبي اللجوء
قضاة محكمة العدل الأوروبية يتفقون مع المفوضية الأوروبية التي رفعت دعوى ضد حكومة أوربان لإجراء إصلاح قانوني ينتهك قانون الجماعة
ترفض محكمة العدل في الاتحاد الأوروبي أن المجر يمكنها مقاضاة أولئك الذين يقدمون مساعداتهم لطالبي اللجوء جنائيا. في حكم نشر يوم الثلاثاء
حكم قضاة لوكسمبورغ أن الإصلاح القانوني المجري الذي يفتح هذا الاحتمال يتعارض مع قانون المجتمع
كما ترى المحكمة أنه ليس من القانوني “رفض طلب
الحماية الدولية على أساس أنه غير مقبول لأن مقدم الطلب وصل إلى أراضيها عن طريق دولة لا يتعرض فيها للاضطهاد
مع هذا الحكم، الذي لا يوجد استئناف ضده، يتفق القضاة مع المفوضية الأوروبية، التي رفعت دعوى قضائية ضد المجر لإصلاحها في عام 2018 العديد من القوانين التي شددت قواعدها بشأن اللجوء
كما تتزايد الضغوط على هذا البلد من المؤسسات الأوروبية بعد أن طلبت السلطة التنفيذية لأورسولا فون دير لاين الأسبوع الماضي من الاتحاد الأوروبي غرامة ضد الحكومة بقيادة فيكتور أوربان لخرقها حكما سابقا
إن المعركة التي تخوضها المجر – وكذلك بولندا – مع المفوضية الأوروبية بسبب مواقفها المحافظة للغاية قد شهدت بالفعل عدة حلقات أمام محاكم المجتمع الأوروبي
وفي يوم الثلاثاء نفسه، تلقى الاتحاد ضربة لوارسو. وقبل شهر واحد فقط عقدت جلسة استماع في لوكسمبورغ لمطالبة هذه الدول ضد بروكسل لآلية المشروطية بشأن
أموال الاسترداد إذا لم يتم الامتثال لسيادة القانون
تمثلت التغييرات القانونية التي حللها القضاة في هذه القضية ، في المقام الأول ، في تقديم سبب جديد لرفض هذه الطلبات ، والذي يتمثل في رفض هذا الوضع لأولئك الذين وصلوا إلى الأراضي المجرية عبر بلدان العالم الثالث لم يعودوا يتعرضون فيها للاضطهاد أو الحماية المضمونة
وهذا، كما أوضح قضاة محكمة العدل الأوروبية، “لا يتوافق مع أي من الحالات” التي سبق أن توخاها التوجيه المجتمعي، الذي يضع قائمة “شاملة
وأعطى التعديل الثاني مزيدا من التطور بفتح الباب أمام الملاحقة الجنائية للمنظمات غير الحكومية
التي من شأنها أن تساعد المتقدمين للحصول على المساعدة إذا كان من المفهوم أن الطلب ليس لديه فرصة للنجاح.
ويدرك القضاة أن هذا يقيد الحقوق المتعلقة بتوجيهات الاتحاد الأوروبي من خلال الانتقاص من فعالية “ضمان طالب اللجوء لقدرته على استشارة مستشار قانوني أو مستشار آخر على نفقته الخاصة
كما أن القاعدة لا تبرر إذا كان الشخص الذي يقدم المساعدة على علم بأن الالتماس لم يكن لديه فرصة للنجاح، لأن ذلك يقلل من إمكانية استئناف في قرار رفض الطلب
وكان المدعي العام للاتحاد الأوروبي قد طلب بالفعل من المحكمة الأوروبية إدانة هنغاريا بانتهاك قانون المحتمع الأوروبي
وجادل بأن التوجيه الأوروبي يحتوي على قائمة شاملة للغاية من أسباب رفض الحماية الدولية وإدخال سبب جديد يخالفها.
كما ترفض إمكانية مقاضاة المنظمات غير الحكومية لمساعدة طالبي اللجوء دون أي سبب.
ويشير المدعي العام ، من بين حجج أخرى، إلى أن الدولة هي التي يجب أن تقرر ما إذا كان الطلب يستوفي الشروط وليس، قبل العملية، المنظمات التي تساعد.